Si tratta di immagini cinematografiche, riprese da operatori dell'esercito alleato, quando liberarono le zone in cui erano localizzati i campi di concentramento.
It was compiled from motion pictures taken by Allied military photographers as their armies liberated areas in which concentration camps were located.
Aquaculture Europe riunisce ricercatori, allevatori ed altri operatori dell'industria di acquacoltura provenienti da tutto il mondo che desiderano confrontarsi e scambiarsi idee.
Aquaculture Europe gathers researchers, fish farmers and other stakeholders from the aquaculture industry from all over the world to discuss and exchange ideas.
Programmi: Programma di formazione per gli operatori dell'industria europea dei programmi audiovisivi MEDIA-TRAINING (2001-2005)
Training programme for professionals in the audiovisual industry (MEDIA II Training) (1996-2000)
h) qualsiasi forma di pratica discriminatoria nei confronti degli operatori dell'Unione.
any form of discrimination against Union operators.
Per presentare agli utenti annunci più pertinenti, gli operatori dell'estensione Guarda film in diretta potrebbero raccogliere la cronologia di navigazione e altri dati.
To present users with more relevant advertisements, the operators of the Watch Movies Live extension may be collecting your browsing history and other data.
Ispirato dalle azioni degli operatori dell'antiterrorismo mondiale, Rainbow Six Siege invita i giocatori a dominare l'arte della distruzione.
Inspired by the reality of counter terrorist operatives across the world, Siege invites players to master the art of destruction.
"I rapporti contenenti i dati inseriti dagli operatori dell'ambulanza sono ritenuti validi a tal punto da essere utilizzati dai medici durante l'intero processo di trattamento", dichiara Jerker Hellström, CEO di Handheld Group.
“The ambulance data reports are deemed so valuable that they are used by doctors throughout the entire treatment process, ” says Jerker Hellström, CEO of Handheld Group.
Quando il veicolo raggiunge il luogo di destinazione, gli operatori dell'ambulanza utilizzano il tablet per la risposta alle emergenze per confermare il loro arrivo.
When a response vehicle reaches its destination, workers use the emergency response tablet to confirm arrival.
PLOTEUS mira ad aiutare gli studenti, le persone in cerca di lavoro, i lavoratori, i genitori, gli operatori dell'orientamento e gli insegnanti nel reperire le informazioni relative al tema Studiare in Europa.
PLOTEUS aims to help students, job seekers, workers, parents, guidance counsellors and teachers to find out information about studying in Europe. Additional tools Follow usFacebook Twitter
Se hai già contattato il provider del tuo servizio telefonico ma non riesci ad accedere al Casinò per dispositivo mobile Contattaci e uno dei nostro operatori dell'Assistenza clienti sarà lieto di assisterti.
If you have already spoken to your mobile service provider and are still unable to access the Mobile Casino please Contact Us and one of our Customer Service advisors will be pleased to assist you.
Quindi dimmi Luski, come hai fatto a riconoscere due esperti operatori dell'MI6?
So tell me, Luski, how was it that you recognized two experienced MI-6 operators?
Prendi tutti i tavoli operatori dell'ospedale e portali in sala operatoria. Aiutatelo, Edwards.
Fetch every operating table in the hospital and get them into the theater.
Il luogo ideale dove connettersi con gli operatori dell´industria della Green economy e dell´economia circolare, chiudere accordi commerciali, generare valore e acquisire clienti.
The ideal place to connect with industry players of Green economy and circular economy, closing trade agreements, create value and win customers.
(e) Garmin elabora anche l'indirizzo e-mail dell'utente per associarlo al proprio account Garmin durante l'interazione con i nostri operatori dell'assistenza clienti.
(e) Garmin also processes your email address to associate it with your Garmin account when you interact with our customer support representatives.
Dal 1° ottobre 2014 gli operatori dell'ufficio assistenza tecnica (numero diretto +39 0345 40255) e dell'ufficio pezzi di ricambio (numero diretto +39 0345 40340) sono raggiungibili telefonicamente: dal lunedi al venerdi: dalle 07:00 alle ore 19:00...
Since October 1, 2014 the operators of the after-sales service dept. (direct +39 0345 40255) and of the spare parts dept. (direct +39 0345 40340) can be reached by phone:Monday... Lire
A prescindere dalla zona di pesca e dalla bandiera di appartenenza, gli operatori dell'UE che praticano la pesca illegale rischiano pesanti sanzioni in proporzione al valore economico delle catture, con conseguente perdita del ricavo.
EU operators who fish illegally anywhere in the world, under any flag, face substantial penalties proportionate to the economic value of their catch, which deprive them of any profit.
Ci chiede di allontanarci ma ha ringraziato molto noi operatori dell'informazione.
He asks us to leave, but thanks the press.
Tutte le operazioni descritte in queste -Istruzioni d'uso- devono essere eseguite unicamente da personale qualificato e da operatori dell'impianto autorizzati.
All operations described in this operating instructions manual must be carried out only by trained specialist personnel authorised by the plant operator.
Grazie alla misurazione continua del livello, in sala comando gli operatori dell'impianto sono costantemente informati sul livello di riempimento corrente del silos di ghiaia.
Due to continuous level measurement in the control room, plant operators stay constantly informed of the current fill level in the gravel silo.
Cliccando qui gli operatori dell'industria e le autorità possono scaricare i modelli da usare in ambito REACH e CLP.
Formats Industry and authorities can download templates here to use in the context of REACH and CLP.
Dopo aver ricevuto tutte le prove, gli Operatori dell'assistenza clienti hanno bisogno di 1-10 giorni per esaminare i materiali ricevuti e fornire una risposta appropriata.
After receiving all the relevant evidence and proof, our Customer Support Agents require from 1 to 10 days to process the received material and give a qualified response.
Con il servizio per i guard tour virtuali (Virtual Guard Tours) gli operatori dell'istituto di vigilanza possono eseguire video virtuali programmati delle aree di parcheggio del noleggio auto.
The Virtual Guard Tours service allows your central station operators to perform scheduled virtual video of the car rental’s parking areas.
Tuttavia, gli operatori dell'estensione Easy Gaming App fanno sembrare che stiano fornendo agli utenti giochi unici quando questo non è certamente il caso.
However, the operators of the Easy Gaming App extension make it seem that they are providing users with unique games when this is not the case certainly.
È il caso di congratularsi con gli operatori dell'industria che hanno compiuto sforzi considerevoli per preparare in tempo le valutazioni del rischio chimico.
Industry is to be commended for making considerable efforts in order to prepare chemical risk assessments on time.
L'indirizzo email a cui inviare la richiesta verrà specificato da uno degli Operatori dell'assistenza clienti.
The email address where the request should be sent will be provided to you by one of our Customer Support Agents.
Con il consenso dell'utente, i nostri operatori dell'assistenza clienti possono accedere al suo account Garmin, se necessario, per aiutare a risolvere il problema sollevato.
With your consent, our customer support representatives may sign in to your Garmin account, if appropriate, to help troubleshoot and resolve your issue.
Ciò rafforzerà la competitività degli operatori dell'Unione consentendo loro di mantenere la propria presenza in segmenti di mercato caratterizzati da una forte concorrenza di fabbricanti dell'Estremo Oriente.
This will strengthen the competitiveness of EU producers and will enable them to remain present in market segments characterised by strong competition from Far East producers.
collegamenti stradali: consente il mantenimento di collegamenti stradali di base sicuri tra l'Ue ed il Regno Unito per un periodo di tempo limitato, a condizione che il Regno Unito conceda lo stesso trattamento alle imprese e agli operatori dell'Ue;
Road connectivity: allows for the continuation of safe basic road connectivity between the EU and the UK for a limited period of time, provided that the UK gives reciprocal treatment to EU companies and operators.
Se hai già parlato con il tuo provider di servizi di telefonia mobile e continui a riscontrare problemi, contattaci e uno dei nostro operatori dell'Assistenza clienti sarà lieto di aiutarti.
If you have already spoken to your service provider and continue to experience difficulties, please Contact Us and one of our Customer Service advisors will be pleased to assist you.
L'acquisto di quote di emissione e crediti da parte degli operatori dell'ETS dell'UE dovrebbe determinare un’ulteriore riduzione di 1, 4 punti percentuali.
Purchase of emission allowances and credits by EU ETS operators is expected to deliver a further 1.4 percentage point reduction.
Mentre i grandi operatori dell'industria metalmeccanica, automobilistica e delle bevande sono costantemente impegnati a progredire con l'automazione, molte PMI ritardano con l’impiego di robot.
While big companies in the mechanical engineering, automotive and beverage industries are promoting automation, many SMEs aren’t using any robots.
In questo caso, MarketsWorld accetta i trader degli Stati Uniti, ma gli operatori dell’ Arizona non sono accettati.
In this case, MarketsWorld accepts traders from the US but traders from the state Arizona are not accepted.
Inoltre, a prescindere dalla zona di pesca e dalla bandiera di appartenenza, gli operatori dell'UE che praticano la pesca illegale rischiano pesanti sanzioni in proporzione al valore economico delle catture, con conseguente perdita del ricavo.
And any EU operators who fish illegally anywhere in the world, under any flag, face substantial penalties proportionate to the economic value of their catch, which deprive them of any profit.
Gli operatori dell'estensione Play Radio generano facilmente entrate reindirizzando il traffico dell'utente su siti Web affiliati.
The operators of the Play Radio Easily extension generate revenue by redirecting the user’s traffic to affiliated websites.
Saranno accompagnati dagli operatori dell'associazione “Il Porto dei Piccoli”
They will be accompanied by the operators of the "The Port of Small"
Il terzo elemento dell'espressione definisce gli operatori dell'istruzione.
The third element of the expression defines the operators of the statement.
(d) Garmin elabora anche l'indirizzo e-mail dell'utente per associarlo al proprio account Garmin durante l'interazione con i nostri operatori dell'assistenza clienti.
(d) Garmin also processes your email address to associate it with your Garmin account when you interact with our customer support representatives.
Tale estensione è volta a garantire che gli operatori dell'Unione possano effettuare operazioni "paese-terzo" verso o dal Regno Unito, nonché soste aggiuntive nell'operazione di trasporto di passeggeri,
Such an extension aims at ensuring that Union operators can perform cross-trade operations to or from the United Kingdom, as well as additional stops in their operation of passenger transport,
Dopo aver ricevuto tutte le prove, gli Operatori dell'assistenza clienti hanno bisogno di 1 (uno)-10 (dieci) giorni per esaminare i materiali ricevuti e fornire una risposta appropriata.
After receiving all the relevant evidence and proofs our Customer Support Agents require from 1 to 10 days to process the received material and give a qualified response.
La Commissione invita tutti gli operatori dell'Unione europea a conformarsi alle regole del mercato interno e alle direttive sugli appalti pubblici.
The Commission calls on all concerned parties in the European Union to comply with the rules of the internal market and the public procurement Directives.
Potrebbe essere una ritorsione per i recenti attacchi alle banche russe da parte di operatori dell'Europa orientale.
It could be Eastern European actors retaliating for the recent attacks on Russian banks.
Il Parlamento europeo e il Consiglio stanno attualmente esaminando una proposta di attuazione di un programma di formazione professionale per gli operatori dell'industria audiovisiva europea.
Council Decision 95/564/EC of 22 December 1995 on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (Media II - Training) [Official Journal L 321 of 30.12.1995].
fornire informazioni sulle opportunità d'istruzione e formazione in Europa; si rivolge in modo particolare agli operatori dell'orientamento che hanno il compito di supportare gli utenti;
Main functions: provide information on education and training opportunities in Europe, mainly for guidance practitioners, who should relay it to citizens at large;
2 consultazione con i proprietari e gli operatori dell'impianto portuale ed i proprietari/operatori delle strutture adiacenti, se del caso;.
2 consultation with port facility owners and operators, and owners/operators of adjacent structures if appropriate;.
Gli operatori dell'estensione del browser Weather Forecaster generano entrate forzando il traffico attraverso queste pagine affiliate.
The operators of the Weather Forecaster browser extension generate revenue by forcing traffic through these affiliated pages.
Ad esempio, Service Cloud consente agli operatori dell'assistenza di accedere rapidamente ai dati sui clienti, trovare le risposte e affrontare i problemi in modo più rapido.
For example, customer service agents use Service Cloud to quickly access customer data, find answers, and respond to issues faster.
In questo modo, gli operatori dell'impianto di trattamento possono gestire valori misurati e parametri indipendentemente dalla locazione e dalle condizioni climatiche.
This allows your treatment plant staff to manage the measured values and parameters regardless of location and weather conditions.
Le misure si applicano a tutti i clienti retail che sono stati acquisiti da operatori dell'Unione Europea, indipendentemente dalla domiciliazione del cliente.
The measures apply to all retail clients contracted through EU firms, regardless of where the client is domiciled.
1.5085649490356s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It was compiled from motion pictures taken by Allied military photographers as their armies liberated areas in which concentration camps were located. 